Rock Müzik - RockHayat.Com: Forum




RockHayat.Com :: Başlık görüntüleniyor - HIM Şarkı Sözü Çevirileri
 SSSSSS   AramaArama   Kullanıcı GruplarıKullanıcı Grupları   ProfilProfil   Özel mesajlarınızı kontrol etmek için giriş yapınÖzel mesajlarınızı kontrol etmek için giriş yapın   GirişGiriş 

Özel Arama

HIM Şarkı Sözü Çevirileri

Sayfaya git Önceki  1, 2, 3, 4, 5  Sonraki
 
Yeni başlık gönder   Başlığa cevap gönder    RockHayat.Com Forum Ana Sayfa -> Şarkı Sözü Çevirileri -> Şarkı Sözü Çevirileri -> E ile H Arası Sanatçılar
Yazar Mesaj
stratocaster
Süper Üye
Süper Üye


Kayıt: Sep 12, 2007
Mesajlar: 973

Status: Çevrimdışı
MesajTarih: Pzr Arl 16, 2007 5:44 pm    Mesaj konusu: Alıntıyla Cevap Gönder

join me in death



Baby join me in death
ölümde bana katıl bebeğim

Baby join me in death
ölümde bana katıl bebeğim

Baby join me in death
ölümde bana katıl bebeğim

We are so young
biz çok gençiz

our lives have just begun
hayatlarımız daha yeni başladı

but already we're considering escape from this world
ama şimdiden bu dünyadan kaçmayı düşünüyoruz

and we've waited for so long for this moment to come
ve bu anın gelmesi için çok uzun zaman bekledik

was so anxious to be together, together in death
ölümde birlikte olmak için çok arzuluyum

Nakarat:

[ Won't you die tonight for love
bu gece aşk için ölmez misin

Baby join me in death
ölümde bana katıl bebeğim

Won't you die
ölmez misin

Baby join me in death
ölümde bana katıl bebeğim

Won't you die tonight for love
bu gece aşk için ölmez misin

Baby join me in death
ölümde bana katıl bebeğim ]

This world is a cruel place
bu dünya zalim bir yer

and we're here only to lose
ve biz sadece kaybetmek için buradayız

so before live tears us apart let death bless me with you
öyleyse yaşam bizi ayırmadan ölümün beni seninle kutsamasına izin ver

Nakarat

this live ain't worth living x4
bu hayat yaşamaya değmez

Nakarat

Baby join me in death
ölümde bana katıl bebeğim
Başa dön
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder
stratocaster
Süper Üye
Süper Üye


Kayıt: Sep 12, 2007
Mesajlar: 973

Status: Çevrimdışı
MesajTarih: Pzr Arl 16, 2007 5:45 pm    Mesaj konusu: Alıntıyla Cevap Gönder

Your Sweet Six Six Six



There are things you should know
The distance between us seems to grow
But you're holding on strong
Oh how hard it's to let go, oh so hard to let go

**
I'm waiting for your call and
I'm ready to take your six six six in my heart
I'm longing for your touch and
I welcome your sweet six six six in my heart

I'm losing my faith in you
You don't want it to be true
But there's nothing you can do
There's nothing you can do -
Yes, I've lost my faith in you
**
How long we have to wait
For love is fading so slowly
I know it's too late
Oh my god you're so lonely
**
In my heart(3)
......................................................................
Senin Tatlı 666 ' ın

Bilmen Gereken Şeyler Var
Aramızdaki Soğukluk Gitgide Büyüyor Gibi Gözüküyor
Fakat Hala güçlü duruyorsun
Oh, gitmene izin vermek nekadar zor , gitmene izin vermek çok zor
Araman için bekliyorum ve hazırım senin 666 ' ını kalbimde taşımaya
Dokunman için arzuluyorum ve 666 ' ını kalbime kabul ediyorum
Sana olan inancımı kaybediyorum
Bunun doğru olmamasını istiyorsun fakat yapabileceğin birşey yok
Evet bu doğru sana olan inancımı kaybettim.
Araman için bekliyorum ve hazırım senin 666 ' ını kalbimde taşımaya
Dokunman için arzuluyorum ve 666 ' ını kalbime kabul ediyorum
Daha nekadar bekleyeceğiz
Aşkın yavaşça solması için
Biliyorum artık çok geç, oh tanrım sen artık çok yalnızsın
* Nakarat Tekrar
Kalbimde x 3
Başa dön
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder
stratocaster
Süper Üye
Süper Üye


Kayıt: Sep 12, 2007
Mesajlar: 973

Status: Çevrimdışı
MesajTarih: Pzr Arl 16, 2007 5:45 pm    Mesaj konusu: Alıntıyla Cevap Gönder

You Are The One




No I won't surrender
At any cost
You're something so sweet and tender
From my heart

Yes I've done my evil
I've done my good
Just believe me honey
I won't let go off you

You are the one
And there's no regrets at all
You are the one
And there's no regrets at all

We've had our share of misfortune
We've had our blues
And God is not on our side
Yes it's true
We keep forgetting baby
The others too
There is no one who can take that away
From me and you

You are the one
And there's no regrets at all

You are the one
And there's no regrets at all


Sen Teksin

Hayır teslim olmayacağım
Bedel ödemeden
Sen çok tatlı ve gençsin
Kalbimden

Evet,kendi kötümü yaptım
Kendi iyimi yaptım
Sadece bana inan tatlım
Gitmene izin vermeyeceğim

Sen teksin
Ve başka pişmanlık yok
Sen teksin
Ve başka pişmanlık yok

Kendi talihsizliğimizi paylaşıyoruz
Kendi çürüğümüze sahibiz
Ve tanrı bizim tarafımızda değil
Evet bu doğru
Bebeği unutuyoruz
Diğerlerini de
Bu uzaklığı kaldırabilecek kimse yok
Benden ve senden başka

Sen teksin
Ve başka pişmanlık yok
Sen teksin
Ve başka pişmanlık yok
Başa dön
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder
stratocaster
Süper Üye
Süper Üye


Kayıt: Sep 12, 2007
Mesajlar: 973

Status: Çevrimdışı
MesajTarih: Pzr Arl 16, 2007 5:46 pm    Mesaj konusu: Alıntıyla Cevap Gönder

Rip Out The Wings Of A Butterfly


Heaven ablaze in our eyes
We're standing still in time
The blood on our hands is the wine
We offer as sacrifice

cennet yanıyor gözlerimizde
bizse duruyoruz öylece
Kan ellermizde şarap
Teklif sunuyoruz kurban gibi



Come on, and show them your love
Rip out the wings of a butterfly
For your soul, my love
Rip out the wings of a butterfly
For your soul

hadi gel ve onlara aşkını göster
kelebeğin kanatlarını yırt
ruhun için, aşkım
kelebeğin kanatlarını yırt
ruhun için

This endless mercy mile
We're crawling side by side
With hell freezing over in our eyes
Gods kneel before our crime

bu sonsuz merhamet yolunda
orada yan yana sürünüyoruz
yanımızda cehennem, gözlerimizin içinde donuyor
tanrılar diz çöküyor, suçumuzu işlemeden önce



Come on lets show, them your love
Rip out the wings of a butterfly
For your soul, my love
Rip out the wings of a butterfly
For your soul
(Rip out the wings of a butterfly)
Don't let go
(Rip out the wings of a butterfly)
For your soul


Gel ve onlara sevgini göster
kelebeğin kanatlarını yırt
ruhun için, aşkım
kelebeğin kanatlarını yırt
ruhun için
(kelebeğin kanatlarını yırt)
gitmesine izin verme
(kelebeğin kanatlarını yırt)
ruhun için


Come on, and show them your love
Rip out the wings of a butterfly
For your soul, my love
Rip out the wings of a butterfly
For your soul
(Rip out the wings of a butterfly)
Don't let go
(Rip out the wings of a butterfly) [x2]


Gel ve onlara sevgini göster
kelebeğin kanatlarını yırt
ruhun için, aşkım
kelebeğin kanatlarını yırt
ruhun için
(kelebeğin kanatlarını yırt)
gitmesine izin verme
(kelebeğin kanatlarını yırt)
ruhun için

For your soul
ruhun için...
Başa dön
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder
stratocaster
Süper Üye
Süper Üye


Kayıt: Sep 12, 2007
Mesajlar: 973

Status: Çevrimdışı
MesajTarih: Pzr Arl 16, 2007 5:47 pm    Mesaj konusu: Alıntıyla Cevap Gönder

Wicked Game




the world was on fire no one could save me but you
dünya yanıyordu, kimse beni kurtaramazdı sen hariç

strange what desire will make foolish people do
arzunun aptal insanlara yaptıracakları tuhaf

i'd never dreamed that i'd meet somebody like you
senin gibi biriyle tanışacağımı hiç düşünmemiştim

i'd never dreamed that i'd lose somebody like you
senin gibi birini kaybedeceğimi hiç düşünmemiştim

no i don't wanna fall in love
hayır aşık olmak istemiyorum

(this world is always gonna break your heart)
(bu dünya her zaman kalbini kıracak)

no i don't wanna fall in love
hayır aşık olmak istemiyorum

(this world is always gonna break your heart)
(bu dünya her zaman kalbini kıracak)

with you
seninle

what a wicked game to play
oynamak için ne kadar kötü bir oyun

to make me feel this way
böyle hissetmemi sağlaman

what a wicked thing to do
yapmak için ne kadar kötü bir şey

to let me dream of you
seni hayal etmeme izin vermen

what a wicked thing to say
söylemek için ne kadar kötü bir şey

you never felt this way
asla böyle hissetmediğin

what a wicked thing you do
yaptığın ne kadar kötü bir şey

to make me dream of you
seni hayal etmemi sağlaman

no i don't wanna fall in love
hayır aşık olmak isytemiyorum

(this world is always gonna break your heart)
(bu dünya her zaman kalbini kıracak)

no i don't wanna fall in love
hayır aşık olmak istemiyorum

(this world is always gonna break your heart)
(bu dünya her zaman kalbini kıracak)

with you
seninle

the world was on fire no one could save me but you
dünya yanıyordu, kimse beni kurtaramazdı sen hariç

strange what desire will make foolish people do
arzunun aptal insanlara yaptıracakları tuhaf

i'd never dreamed that i'd love somebody like you
senin gibi birini seveceğimi hiç düşünmemiştim

i'd never dreamed that i'd lose somebody like you
senin gibi birini kaybedeceğimi hiç düşünmemiştim

now i wanna fall in love
şimdi aşık olmak istiyorum

(this world is always gonna break your heart)
(bu dünya herzaman kalbini kıracak)

now i wanna fall in love
şimdi aşık olmak istiyorum

(this world is always gonna break your heart)
(bu dünya herzaman kalbini kıracak)

with you
seninle

nobody loves no-one
kimse kimseyi sevmiyor
Başa dön
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder
stratocaster
Süper Üye
Süper Üye


Kayıt: Sep 12, 2007
Mesajlar: 973

Status: Çevrimdışı
MesajTarih: Pzr Arl 16, 2007 5:47 pm    Mesaj konusu: Alıntıyla Cevap Gönder

When Love And Death Embrace



I'm in love with you
Sana aşığım

And it's crushing my heart
Ve bu kalbimi eziyor

All I want is you
Tek istediğim senin

To take me into your arms
Beni kollarının arasına alman

When love and death embrace
Aşk ve ölüm kucaklaştığı zaman


I love you
Seni seviyorum

And you're crushing my heart
Ve sen kalbimi eziyorsun

I need you
Sana ihtiyacım var

Please take me into your arms
Lütfen beni kollarının arasına al

When love and death embrace
Aşk ve ölüm kucaklaştığı zaman
Başa dön
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder
stratocaster
Süper Üye
Süper Üye


Kayıt: Sep 12, 2007
Mesajlar: 973

Status: Çevrimdışı
MesajTarih: Pzr Arl 16, 2007 5:48 pm    Mesaj konusu: Alıntıyla Cevap Gönder

Venus Doom



Leave all behind now to watch her crawl
Through our dark gardens of insanity
She'll be the light to guide you back home
Just give her a kiss worth dying for
And open your arms


Watch me fall for you
My venus doom
Hide my heart where all dreams are entombed
My venus doom


Grieve all your hearts out and she'll writhe enthralled
In tragic ecstatic agony
And in her flames we will die some more
Just show me the life worth living for
And light up the dark



Watch me fall for you
My venus doom
Hide my heart where all dreams are entombed
my venus doom


Hold me inside your infernal offering
Touch me as I fall
Don't lose yourself in this suffering yet
Hold on


Watch me fall for you
My venus doom
Hide my heart where all dreams are entombed
my venus doom


Watch me fall for you
My venus doom
Hide my heart where all dreams are entombed
My venus doom
All tears are of you
My venus doom


Venus Kaderi

Herşeyi geride bırak şimdi,onun sürünüşünü izlemek için
Deiliğimizin karanlık bahçesine doğru
Işık olacak senin eve dönüşüne yol göstermek için
Ona sadece uğruna ölünecek bir öpücük ver
Ve aç kollarını


Senin uğruna düşüşümü izle
Venus kaderim
Kalbimi tüm rüyaların gömüldüğü yerde sakla
Venus kaderim

Kalpleriniz kederlenecek ve o kıvranacak büyülenmişcesine
Acı dolu coşkunun istirabı içinde
Ve onun alevlerinde öleceğiz bir kez daha
Sadece bana yaşamaya değer bir hayat göster
Ve aydınlat karanlığı

Tut beni şeytani sunağının içinde
Dokun bana düşerken
Kaybetme kendini bu işkencenin içinde
Dayan

Senin uğruna düşüşümü izle
Venus kaderim
Kalbimi tüm rüyaların gömüldüğü yerde sakla
Venus kaderim

Tüm gözyaşları senin
Venus kaderim
Başa dön
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder
stratocaster
Süper Üye
Süper Üye


Kayıt: Sep 12, 2007
Mesajlar: 973

Status: Çevrimdışı
MesajTarih: Pzr Arl 16, 2007 5:48 pm    Mesaj konusu: Alıntıyla Cevap Gönder

Vampire Heart




You can't escape the wrath of my heart
Beating to your funeral song (You're so alone)
All faith is lost for hell regained
And love dust in the hands of shame (Just be brave)

Let me bleed you this song of my heart deformed
And lead you along this path in the dark
Where I belong 'till I feel your warmth

Hold me
Like you held on to life
When all fears came alive and entombed me
Love me
Like you love the sun
Scorching the blood in my vampire heart

I'll be the thorns on every rose
You've been sent by hope (You'll grow cold)
I am the nightmare waking you up
From the dream of a dream of love (Just like before)

Let me weep you this poem as Heaven's gates close
Paint you my soul, scarred and alone
Waiting for your kiss to take me back home

Hold me
Like you held on to life
When all fears came alive and entombed me
Love me
Like you love the sun
Scorching the blood in my vampire heart

Hold me
Like you held on to life
When all fears came alive and entombed me
Love me
Like you love the sun
Scorching the blood in my vampire heart

Hold me (Like you held on to life)
Like you held on to life
(When all fears came alive and entombed me)
My vampire heart

Love me (Like you love the sun)
Like you love the sun
(Scorching the blood in my)
My vampire heart



Vampir Kalp

Kalbimin gazabından kaçamazsın
Cenaze şarkın için atıp duran(çok yalnızsın)
Yeniden kazanılan cehennm için tüm inançlar yok oldu
Ve aşk utancın ellerinde toza dönüştü (sadece cesur ol)

Kalbimin yeniden yaptığı bu şarkıyla seni kanatmama
Ve karanlıktaki bu yolda sana yol göstermeme izin ver
Senin sıcaklığını hissettiğim ait olduğum yere kadar.

Sarıl bana
Hayata sarıldığın gibi
Bütün korkular gerçek olduğunda ve beni mezarımdan çıkardığında
Sev beni
Güneşi sevdiğin gibi
Vampir kalbimdeki kanı yakıp kavuran

Tüm güllerdeki diken olacağım
Umutla gönderdiğin (üşüyeceksin)
Seni uyandıran kabusum ben
Aşkın hayaline ait rüyandan ( önceden olduğu gibi)

Cennetin kapıları kapanırken sani bu şiirle ağlatmama izin ver
Sana korkmuş ve yanlız ruhumu çizmeme
Beni evime götürecek öpücüğünü beklerken.


Sarıl bana
Hayata sarıldığın gibi
Bütün korkular gerçek olduğunda ve beni mezarımdan çıkardığında
Sev beni
Güneşi sevdiğin gibi
Vampir kalbimdeki kanı yakıp kavuran


Sarıl bana(hayata sarıldığın gibi)
Hayata sarıldığın gibi
(Bütün korkular gerçek olduğunda ve beni mezarımdan çıkardığında)
Benim vampir kalbim
Başa dön
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder
stratocaster
Süper Üye
Süper Üye


Kayıt: Sep 12, 2007
Mesajlar: 973

Status: Çevrimdışı
MesajTarih: Pzr Arl 16, 2007 5:49 pm    Mesaj konusu: Alıntıyla Cevap Gönder

Valo Yössa ( fincesi )

Taksin katolla vilkkuu
Yön ainoa valopilkku
Tuhto topattu moottorivene odottaa
Minä menen

Esiin tunkevat aatokset sameat
Valhetta vatvovat karkeat sanat
Paksu lompakko
Helppo on lempeä pyytää
Kerjääjää
Alla silmien himerrys hyytää

Valoviikatteet taloja niittää
Käsi hamuaa lautturin viittaa
En osaa elämää syyttää, en kiittää
Se jääköön, en piittaa

Kohdusta hautaan
Ui uuttera lautta
Tuhannen kapakan kautta



A Light in the Night ( ingilizcesi )

On top of the taxi flashes the only light of the night
The crammed rowing seat of the mother ship waits
I go
Gloomy thought breaking through
Rude words stammering lies
Thick wallet
It's easy to ask for love
The beggar
Before the very eyes
Appearances grow numb
The light of the scythe cutting houses
A hand searching for the driver's coat
I do not know how to condemn, nor thank life
May it remain, I do not care
From the womb to the grave
The raft travels steady
Thousands from pub to pub



gecedeki ışık ( türkçesi )

Gecenin tek ışığı taksinin tepesindeki işaret ışığıydı
Kargaşa hala devam ediyor
Ben gittim
Kasvetli düşünceler başlıyor

Kötü sözler sayıklıyor
Kalın cüzdan
Aşk istemek kolaydır
Dilenci
Tüm görüntüden önce
Hissizliğin büyüdüğü görüntüsü çıkar ortaya

Işığın tırpanı evleri kesiyor
Bir el şöförün montunu karıştırıyor
Ne hayata nasıl kızacağımı ne de nasıl teşekkür edeceğimi bilmiyorum
Belki hayat devam eder,umursamıyorum..

Rahimden mezara
Hayat aynı şekilde devam eder,
Binler bir bardan ötekine...
Başa dön
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder
stratocaster
Süper Üye
Süper Üye


Kayıt: Sep 12, 2007
Mesajlar: 973

Status: Çevrimdışı
MesajTarih: Pzr Arl 16, 2007 5:49 pm    Mesaj konusu: Alıntıyla Cevap Gönder

HIM-under the rose&&gülün altında



I dream of the winter in my heart turning to spring
While the ice gives way under my feet
And so I drown with the sun

Kalbimdeki kışın sonbahara dönmesini hayal ediyorum
Buz gibi bir zaman ver yol ayaklarımın altında
Ve bu yüzden güneşle boğuluyorum

I've been been burning in water and drowning in flame
To prove you wrong and scare you away
I admit my defeat and walk back home
Your heart under the rose

Suda yanıyorum ve ateşte boğuluyorum
Sana yanıldığımı kanıtlarım ve seni korkuturum
Yenilgimi itiraf ediyorum ve eve geri dönmek istiyorum
Kalbindeki gülün altında

I open my eyes with a sigh of relief
As the warmth of summer sunlight dances around me
That's you with dead leaves in your hands

Rahatlamaktan iç çekerek gözlerimi açıyorum
Yazın güneş ışığının sıcaklığı etrafımda dans ederken
Ellerimizdeki ölü yapraklarla görüyorum seni

I've been been burning in water and drowning in flame
To prove you wrong and scare you away
I admit my defeat and walk back home
Your heart under the rose

Suda yanıyorum ve ateşte boğuluyorum
Sana yanıldığımı kanıtlarım ve seni korkuturum
Yenilgimi itiraf ediyorum ve eve geri dönmek istiyorum
Kalbindeki gülün altında
Başa dön
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder
stratocaster
Süper Üye
Süper Üye


Kayıt: Sep 12, 2007
Mesajlar: 973

Status: Çevrimdışı
MesajTarih: Pzr Arl 16, 2007 5:50 pm    Mesaj konusu: Alıntıyla Cevap Gönder

This Fortress Of Tears




No one can hurt you now in this haven safe and sound
No one can save you now from this grace you are drowning in
Just hold your breath on your way down

This fortress of tears
Ive built from my fears for you
This fortress wont fall
Ive built it strong for you

No one can free you now
From the chains around your heart
Dont be afraid now
Just dive in this emptiness
And hold your breath on your way down

This fortress of tears
Ive built from my fears for you
This fortress wont fall
Ive built it strong for you

No one can hurt you now
In this haven safe and sound
Just hold your breath on your way down

This fortress of tears
Ive built from my fears for you
This fortress wont fall
Ive built it strong for you...


Gözyaşı Kalesi

Hiçkimse incitemez seni,bu sakin ve güvenli cennette
Hiçkimse mahrum edemez seni bu lütuftan
Batıyorsun
Sadece tut nefesini batarken


Bu gözyaşı kalesi
Korkularımdan yaptım senin için
Bu kale yıkılmayacak
Sağlamca yaptım senin için

Hiçkimse kurtaramaz seni
yüreğinin etrafındaki zincirlerden
Korkma artık
Sadece dal bu boşluğa
Ve tut nefesini batarken


Bu gözyaşı kalesi
Korkularımdan yaptım senin için
Bu kale yıkılmayacak
Sağlamca yaptım senin için

Hiçkimse incitemez seni
Bu sakin ve güvenli cennette
Sadece tut nefesini batarken

Bu gözyaşı kalesi
Korkularımdan yaptım senin için
Bu kale yıkılmayacak
Sağlamca yaptım senin için
Başa dön
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder
stratocaster
Süper Üye
Süper Üye


Kayıt: Sep 12, 2007
Mesajlar: 973

Status: Çevrimdışı
MesajTarih: Pzr Arl 16, 2007 5:50 pm    Mesaj konusu: Alıntıyla Cevap Gönder

The Sacrament



I hear you breathe so far from me
benden çok uzakta nefes aldığını duyuyorum

I feel your touch so close and real
dokunuşunu hissediyorum çok yakında ve gerçek

And I know
ve biliyorum ki

My church is not of silver and gold,
kilisem gümüş ve altından değil

It's glory lies beyond judgement of souls
görkemi ruhların yargılanmasının ardında yatıyor

The commandments are of consolation oh
10 emir avuntu taşır

You know our sacred dream won't fail
biliyorsun kutsal hayalimiz başarısız olmayacak

The sanctuary tender and so frail
kutsal yer hassas ve narin

The sacrament of love
aşkın ayini

The sacrament of warmth is true
içtenliğin ayini gerçektir

The sacrament is you
ayin sensin

I hear you weep so far from me
benden çok uzakta ağladığını duyuyorum

I taste your tears like you're next to me
gözyaşlarını sanki yanımdaymışsın gibi tattım

And I know
ve biliyorum ki

That our prayers are not enough to give
dualarımız vermek için yeterli değil

Oh the ancient runes so deep and so dear
Ah antik semboller çok derin ve değerli

The revelation is our patron fear
açığa vuruş bizim koruyucu korkumuzdur

You know our sacred dream won't fail
biliyorsun kutsal hayalimiz başarısız olmayacak

The sanctuary tender and so frail
kutsal yer hassas ve narin

The sacrament of love
aşkın ayini

The sacrament of warmth is true
içtenliğin ayini gerçektir

The sacrament is you
ayin sensin

You know our sacred dream won't fail
biliyorsun kutsal hayalimiz başarısız olmayacak

The sanctuary tender and so frail
kutsal yer hassas ve narin

The sacrament of love
aşkın ayini

The sacrament of warmth is true
içtenliğin ayini gerçektir

The sacrament is you
ayin sensin
Başa dön
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder
stratocaster
Süper Üye
Süper Üye


Kayıt: Sep 12, 2007
Mesajlar: 973

Status: Çevrimdışı
MesajTarih: Pzr Arl 16, 2007 5:51 pm    Mesaj konusu: Alıntıyla Cevap Gönder

The Path




There is no turning back from this unending path of mine
Serpent turning back it stands before my eyes
To hell and back it will lead me once more
It's all I have as i stumble in and out of grace

I walk through the gardens of dying lights
And cross over rivers deep and dark as the night
Searching for reasons why time passes by

With every step I take the less I know myself
And every vow I break on my way towards your heart
Countless times I've prayed for forgiveness
But God just laughed at my face
And this path remains
Leading me into solitude zones

I seek through the darkness my way back home
The journey seems endless but I'll carry on
The shadows will rise and day will fall
And a night turns in dawn

And after the tears this smile all angels grieve with an envious song
When looking into strangers eyes
And I know where I belong

I walk through the gardens of dying lights
And cross over rivers deep and dark as the night
Searching for reasons why time passes by

I seek through the darkness my way back home
The journey seems endless but I'll carry on
The shadows will rise and day will fall
And a night turns in dawn



Patika

Geri dönüş yok,benim bu bitmeyen yolumdan
Yılan arkasını dönüyor ve gözlerimin önünde duruyor
Cehenneme ve geriye götürecek beni bir kez daha
Bütün sahip olduğum bu,inceliğin iç ve dışında tökezlediğim gibi.


Ölü ışıkların bahçelerinde yürüyorum
Ve bütün nehirleri geçiyorum, derin ve gece kadar karanlık,
Bir sebep arıyorum,zaman neden geçip gidiyor.

Attığım her adımla, kendimi daha az tanıyorum
kalbine doğru yolumda bozduğum her yemin.
Harcadığım sayısız zaman,bağışlanmak için,
Ama tanrı sadece yüzüme gülüyor
Ve bu yol kalır, beni yanlızlığın kollarına götürerek

Karanlıkta görüyorum,eve dönüş yolumu.
Seyahat sonsuz görünüyor, ama ben devam edeceğim.
Gölgeler yükselecek ve düşecekler.
Ve gecemiz şafağa dönüşür.

Bütün gözyaşlarının ortasında bir gülümseme vardır
Bütün meleklerin imrenen bir şarkıyla karşıladığı.
Yabancıların gözlerine bir bakış, ve nereye ait olduğumu biliyorum.

Ölü ışıkların bahçelerinde yürüyorum,
Ve bütün nehirleri geçiyorum, derin ve gece kadar karanlık,
Bir sebep arıyorum.. zaman neden geçip gidiyor.

Karanlıkta görüyorum eve dönüş yolumu.
Seyahat sonsuz görünüyor, ama ben devam edeceğim.
Gölgeler yükselecek ve..düşecekler.
Ve gecemiz şafağa dönüşür.
Gölgeler yükselecek ve düşecekler.
Ve gecemiz şafağa dönüşüyor...
Başa dön
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder
stratocaster
Süper Üye
Süper Üye


Kayıt: Sep 12, 2007
Mesajlar: 973

Status: Çevrimdışı
MesajTarih: Pzr Arl 16, 2007 5:51 pm    Mesaj konusu: Alıntıyla Cevap Gönder

The Heartless



Your pain ain't love
acın aşk acısı değil

Can't you see he's the heartless
onun kalpsiz olduğunu göremiyor musun

Your pain is not love
acın aşk acısı değil

He's taking it too far
o çok uzaga götürüyor

Don't you know it is wrong
Bunun yalnış olduğunu bilmiyor musun

You're the one for me lady
benim için teksin bayan

You're the one
teksin (o'sun)

If you'd only see in my heart
eger kalbimi görebilseydin

You'd know know all is not lost
bilirdin hersey kaybolmadığını

Your time is running out
zamanin tükeniyor

And you still haven't made up your mind
ve hala kararini vermedin

Can't you see he's the heartless
onun kalpsiz olduğunu göremiyor musun

And you're one of a kind
ve sen de türünün tek örnegisin

He's the heartless
o kalpsiz

can't you see he's the heartless
onun kalpsiz oldugunu göremiyorsun

Your pain won't ever be love
acin hiçbir zaman ask acısı olmayacak

It doesn't matter how hard you try
ne kadar çok çabaladigin hiç önemli degil

To you all is lost
senin için her sey kayip

He's the heartless
o kalpsiz
Başa dön
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder
Önceki mesajları göster:   
Yeni başlık gönder   Başlığa cevap gönder    RockHayat.Com Forum Ana Sayfa -> E ile H Arası Sanatçılar Tüm zamanlar GMT +2 Saat
Sayfaya git Önceki  1, 2, 3, 4, 5  Sonraki
3. sayfa (Toplam 5 sayfa)

 
Geçiş Yap:  
Bu forumda yeni başlıklar açamazsınız
Bu forumdaki başlıklara cevap veremezsiniz
Bu forumdaki mesajlarınızı değiştiremezsiniz
Bu forumdaki mesajlarınızı silemezsiniz
Bu forumdaki anketlerde oy kullanamazsınız

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group


 
 
Türk Rock | Yabancı Rock | Amatör Rock | Rock Şarkı Sözü Çevirileri | Rock Biyografileri | Rock Müzik Sohbetleri | Konserler Ve Festivaller | Rock Haber | Akor-Tab | Müzik Teknolojileri |


Müzik Dinle Radyo Dinle Konser ve Müzik Günlüğü usa online casinos müzik indir
xml